Suzuki-kun e Takagi-san, dois estudantes do segundo ano do colegial, estão presos no dia 31 de agosto. A causa mais provável é algo que Suzuki-kun deixou de fazer nas férias de verão, o maior objetivo de qualquer homem. Mesmo tendo sido rejeitado uma vez, Suzuki-kun vai continuar encarando Takagi-san de frente para subir pouco a pouco no conceito dela.
Uma comédia jovial de loop temporal sobre o processo de transformar uma paixão em namoro.
