No terceiro e último volume dedicado à busca dos Patos & Ratos pelo artefato místico com poderes para prever o futuro próximo, nossos heróis viajam para o Caribe em Sob o Céu dos Trópicos, revisitam uma aventura de bucaneiros em O Tesouro do Pirata Barba-Amarela, enfrentam a Maga Patalójika em O Aríete Mágico e resgatam a história de Davy Patet, um paladino do Oeste, em A Herança de Zodiacus! Um artigo analítico examina as referências internas ao Universo Disney contidas na série, e outro explora a versatilidade do desenhista Franco Valussi.
